Un confronto complesso, altalenante, spesso contradditorio con la propria identità accompagna drammaticamente le esistenze di confine/frontiera. Chi siamo? 
In certi luoghi la risposta non può prescindere dal clima geopolitico del momento: ora elaborata in un recinto oppressivo, quando prevalgono le negazioni alienanti del confine; ora ispirata da un soffio vitale, quando i varchi di frontiera fanno sentire il respiro e il bisogno dell’altro.  
Le popolazioni di confine/frontiera del Friuli Venezia Giulia, nella loro storia, hanno vissuto sulla loro pelle questi sentimenti ambivalenti: il latino “limes”, con il suo duplice significato di “linea di confine” e di “varco” che penetra nuove terre, accoglie in sé quest’ambivalenza. 

Il progetto FRULIMES aspira a calarci dentro i sentimenti incerti, coltivati in questo humus dove le ragioni di stato hanno spesso frantumato le aspirazioni delle comunità e dove, tuttavia, la continua macinazione e la continua osmosi con l’alterità, alimentano sensibilità speciali e stimolano avanguardie di pensiero, nel cammino verso un’Europa dei popoli e del dialogo, del “noi” che si consolida nel confronto con gli “altri”, accogliendo la feconda energia del “noialtri”.  
Un percorso scandito in tre momenti:

1. Il Laboratorio storico-musicale con studenti delle Scuole secondarie, coronato dalla realizzazione di una pubblicazione (su supporto cartaceo e PDF).
2. Il dialogo musicale plurilingue La musica di noialtri.
3. Il concerto-racconto-immagine Un secolo sconfinato. 

Due territori s’incontrano, in un reciproco “disvelamento” delle proprie identità: il Friuli orientale, friulano e abitato da un “piccolo popolo” slavo, per secoli profondamente legato al mondo latino e, in particolare, alla Serenissima. Pordenone già enclave degli Asburgo dentro il Patriarcato di Aquileia e, ancor prima, approdo di tribù slave, come testimoniano le sepolture della cultura di Köttlach venute alla luce nel centro storico della città. Un racconto-dialogo con la regia dell’Istituto Slavia Viva e del Circolo Culturale Menocchio, ricco di “colpi di scena” e di curiosità, che cala dentro l’appassionante complessità della nostra terra, diventando occasione maieutica per far comprendere i differenti concetti di “popolo”, “nazione”, “stato” e, soprattutto, per avvicinare luoghi e storie della nostra Regione. Un laboratorio dialettico presso Scuole partner, con interludi della Scuola Fadiesis dedicati a musiche popolari dei due territori. A coronare il progetto una pubblicazione di sintesi, con riflessioni e ricerche delle scuole coinvolte.

A cura di:

• Scuola Secondaria di Primo Grado “G. Lozer” dell’Istituto Comprensivo Pordenone Torre;
• Scuola Secondaria di Primo Grado del Convitto Nazionale Paolo Diacono di Cividale del Friuli;
• Circolo Culturale Menocchio di Montereale Valcellina;
• Istituto Slavia Viva di Pulfero.

Incontri con gli allievi della Scuole coinvolte.

A seguito degli incontri e sulla base di un progetto condiviso, è stato realizzato e pubblicato (con 150 copie stampate) il libro

Sada te povien / Cumò ti conti / Adès te conto / Ora ti racconto
Il Friuli orientale incontra Pordenone

Questa pubblicazione, che parte da tre Scuole, è ispirata dall’idea della musica come “linguaggio senza confini” e si rivolge a tutti giovani e le Scuole della nostra Regione, mettendo liberamente a disposizione i contenuti elaborati.

Un dialogo musicale plurilingue, con protagonisti la musica popolare e tre musicisti da Friuli, Carinzia (Austria), Slovenia. Il repertorio, accompagnato nelle lingue madri dai tre interpreti, illumina sulle contaminazioni tipiche delle zone di confine/frontiera, proponendo un patrimonio musicale che diventa patrimonio condiviso delle comunità latine, slave, germaniche: unità e molteplicità che derivano da una stessa matrice di vissuti e di sentimenti, arricchita da differenti sfumature culturali e linguistiche. Una musica sospesa tra più mondi, che da questa sospensione deriva la sua affascinante unicità. 

Tre Musicisti Sospesi / Drei Musiker ohne Grenzen / Trije Suspendirani Glasbeniki

Gianni Fassetta, fisarmonica 
Alexander Ipavec, fisarmonica 
Emil Krištof, percussioni 

Come da progetto, lo spettacolo è stato proposto in due appuntamenti, presso due siti di particolare interesse storico, culturale artistico.

Un viaggio nel Novecento, percorrendo una regione di confine/frontiera duramente provata da vicende geopolitiche che hanno gravato su intere comunità, aggiungendo alle schiere di emigranti economici, altre di profughi, esuli, apolidi. Un’esperienza sconvolgente ed esemplare, che ha messo le popolazioni del Friuli e – soprattutto della Venezia Giulia – a continuo confronto con l’altro, nella terra d’origine e in quelle di emigrazione, lungo franosi crinali che dividono fortune e destini. 
Un concerto-racconto con un eccezionale repertorio d’immagini d’epoca, che accompagna con la fisarmonica un secolo di movimenti e spaesamenti, verso un futuro globale ancora denso d’incertezze, ma con segnali locali di luce, provenienti proprio da luoghi simbolo – come Nova Gorica-Gorizia Capitale europea della Cultura 2025 – che più di altri hanno patito le ferite e le artificiose divisioni portate dalla storia. 

Giorgio Monte, voce narrante o Carla Manzon, voce narrante
Gianni Fassetta, fisarmonica 
Romeo Pignat, testi 

Come da progetto, lo spettacolo è stato proposto in due appuntamenti: